Az én — Kṛṣṇa

Ahhoz, hogy megváltoztassuk a tudatunkat, tudás szükséges, ez a tudás pedig nem más, mint annak ismerete, hogy „Kṛṣṇa része vagyok, Kṛṣṇa felsőbbrendű energiája.” Ez az igazi tudás. A relatív tudás megtaníthat bennünket, hogyan javítsunk meg egy gépet, a valódi tudás azonban az, hogy tudjuk: Kṛṣṇa szerves részei vagyunk, s ez a mi helyzetünk. Mivel az Ő részei vagyunk, a mi élvezetünk, amely az Ő élvezetének parányi része, az egésztől függ. A karunknak például élvezetet nyújt, amikor testünkhöz tartozik és úgy szolgálja. Nem jelent neki semmi örömet, ha egy másik testet szolgál. Mivel Kṛṣṇa részei vagyunk, az jelent számunkra élvezetet, ha Őt szolgálhatjuk. „Nem lehetek boldog, ha téged szolgállak. Csak akkor lehetek boldog, ha magamat szolgálom” — mindenki így gondolkozik. Azt azonban senki sem tudja, ki is valójában az én. Az én — Kṛṣṇa.

(A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada : Úton Kṛṣṇa felé)